|  |
www.lawsforall.ru / Приказ
Приказ Минспорттуризма РФ от 11.10.2010 № 1060
"Об утверждении комплекса мер по подготовке кадров, обеспечивающих проведение XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи и XXVII Всемирной летней универсиады 2013 года в г. Казани, в том числе по развитию волонтерского движения и формированию студенческих отрядов"
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
МИНИСТЕРСТВО СПОРТА, ТУРИЗМА И МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 11 октября 2010 г. № 1060
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ КОМПЛЕКСА МЕР ПО ПОДГОТОВКЕ КАДРОВ,
ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ПРОВЕДЕНИЕ XXII ОЛИМПИЙСКИХ ЗИМНИХ ИГР
И XI ПАРАЛИМПИЙСКИХ ЗИМНИХ ИГР 2014 ГОДА В Г. СОЧИ И XXVII
ВСЕМИРНОЙ ЛЕТНЕЙ УНИВЕРСИАДЫ 2013 ГОДА В Г. КАЗАНИ,
В ТОМ ЧИСЛЕ ПО РАЗВИТИЮ ВОЛОНТЕРСКОГО ДВИЖЕНИЯ
И ФОРМИРОВАНИЮ СТУДЕНЧЕСКИХ ОТРЯДОВ
Во исполнение подпункта "а" пункта 1 поручения Правительства Российской Федерации от 20 апреля 2009 г. № ВП-П12-2111 приказываю:
1. Утвердить комплекс мер по подготовке кадров, обеспечивающих проведение XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи и XXVII Всемирной летней универсиады 2013 года в г. Казани, в том числе по развитию волонтерского движения и формированию студенческих отрядов, согласованный с Министерством образования и науки Российской Федерации, Министерством экономического развития Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, АНО "Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи", АНО "Исполнительная дирекция XXVII Всемирной летней универсиады 2013 года в Казани", Правительством Республики Татарстан.
2. Контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на заместителя Министра спорта, туризма и молодежной политики Российской Федерации Ю.Д. Нагорных.
Министр
В.Л.МУТКО
КОМПЛЕКС МЕР
ПО ПОДГОТОВКЕ КАДРОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ПРОВЕДЕНИЕ
XXII ОЛИМПИЙСКИХ ЗИМНИХ ИГР И XI ПАРАЛИМПИЙСКИХ ЗИМНИХ ИГР
2014 ГОДА В Г. СОЧИ, XXVII ВСЕМИРНОЙ ЛЕТНЕЙ УНИВЕРСИАДЫ
2013 ГОДА В Г. КАЗАНИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПО РАЗВИТИЮ
ВОЛОНТЕРСКОГО ДВИЖЕНИЯ И ФОРМИРОВАНИЮ
СТУДЕНЧЕСКИХ ОТРЯДОВ
----T------------------------------------------T---------T----------------¬
¦ № ¦ Наименование мероприятия ¦Срок ис- ¦ Ответственные ¦
¦п/п¦ ¦полнения ¦ ¦
¦ ¦ ¦(прове- ¦ ¦
¦ ¦ ¦дения) ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦ Подготовка профессиональных кадров ¦
+---T------------------------------------------T---------T----------------+
¦1. ¦Определение потребностей в ¦IV кв. ¦Администрация ¦
¦ ¦профессиональных кадрах по численности и ¦2010 г. ¦Краснодарского ¦
¦ ¦специальностям сотрудников и профессиям ¦ ¦края; ¦
¦ ¦рабочих в целях организации и проведения ¦ ¦АНО "Оргкомитет"¦
¦ ¦XXII Олимпийских игр и XI Паралимпийских ¦ ¦Сочи 2014" ¦
¦ ¦игр 2014 года в г. Сочи ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦2. ¦Определение потребностей в профессиональ- ¦IV кв. ¦Правительство ¦
¦ ¦ных кадрах по численности и специальностям¦2010 г. ¦Республики ¦
¦ ¦сотрудников и профессиям рабочих в целях ¦ ¦Татарстан; ¦
¦ ¦организации и проведения XXVII Всемирной ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦летней универсиады 2013 года в г. Казани ¦ ¦Казань 2013 ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦3. ¦Формирование перечня востребованных ¦I кв. ¦Минобрнауки ¦
¦ ¦программ повышения квалификации и ¦2011 г. ¦России; ¦
¦ ¦профессиональной переподготовки в ¦ ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦соответствии с потребностями в ¦ ¦России; ¦
¦ ¦профессиональных кадрах (далее - перечень ¦ ¦АНО "Оргкомитет"¦
¦ ¦востребованных программ) ¦ ¦Сочи 2014"; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013 ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦4. ¦Определение на конкурсной основе ¦II кв. ¦Минобрнауки ¦
¦ ¦образовательных учреждений, осуществляющих¦2011 г. ¦России; ¦
¦ ¦повышение квалификации и профессиональную ¦ ¦Минздравсоц- ¦
¦ ¦переподготовку в соответствии с перечнем ¦ ¦развития России;¦
¦ ¦востребованных программ ¦ ¦АНО "Оргкомитет"¦
¦ ¦ ¦ ¦Сочи 2014"; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013 ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦5. ¦Разработка примерного графика повышения ¦II кв. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦квалификации и переподготовки кадров с ¦2011 г. ¦России; ¦
¦ ¦указанием контингента слушателей и сроков ¦ ¦Минобрнауки ¦
¦ ¦проведения курсов (а также вузов, ¦ ¦России; ¦
¦ ¦численности слушателей, направлений) ¦ ¦АНО "Оргкомитет"¦
¦ ¦ ¦ ¦Сочи 2014"; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Минздравсоц- ¦
¦ ¦ ¦ ¦развития России ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦6. ¦Координация деятельности вузов по ¦Сентябрь ¦Минобрнауки ¦
¦ ¦проведению курсов повышения квалификации и¦2011 г. -¦России; ¦
¦ ¦профессиональной переподготовки в ¦декабрь ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦соответствии с графиками проведения курсов¦2013 г. ¦России; ¦
¦ ¦востребованных программ в образовательных ¦ ¦ГК "Олимпстрой";¦
¦ ¦учреждениях, включая организацию и ¦ ¦АНО "Оргкомитет ¦
¦ ¦проведение практики слушателей на объектах¦ ¦"Сочи 2014"; ¦
¦ ¦в г. Сочи и в г. Казани ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013 ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦7. ¦Организация и проведение аттестации ¦Сентябрь ¦Минобрнауки ¦
¦ ¦профессиональных кадров ¦2011 г. -¦России; ¦
¦ ¦ ¦декабрь ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦ ¦2013 г. ¦России; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Минздравсоц- ¦
¦ ¦ ¦ ¦развития России;¦
¦ ¦ ¦ ¦Министерство ¦
¦ ¦ ¦ ¦здравоохранения ¦
¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦Татарстан; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Департамент ¦
¦ ¦ ¦ ¦здравоохранения ¦
¦ ¦ ¦ ¦Краснодарского ¦
¦ ¦ ¦ ¦края; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013 ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦8. ¦Организация трудоустройства ¦Сентябрь ¦ГК "Олимпстрой";¦
¦ ¦профессиональных кадров ¦2011 г. -¦АНО "Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦декабрь ¦"Сочи 2014"; ¦
¦ ¦ ¦2013 г. ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Администрация ¦
¦ ¦ ¦ ¦Краснодарского ¦
¦ ¦ ¦ ¦края; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Правительство ¦
¦ ¦ ¦ ¦Республики ¦
¦ ¦ ¦ ¦Татарстан ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦9. ¦Подготовка национальных судейских кадров и¦По ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦членов жюри ¦отдельной¦России; ¦
¦ ¦ ¦программе¦АНО "Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦"Сочи 2014"; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Национальные ¦
¦ ¦ ¦ ¦Федерации по ¦
¦ ¦ ¦ ¦видам спорта ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦10.¦Организация подготовки (обучения) медицин-¦II ¦Минздравсоц- ¦
¦ ¦ского персонала в учреждениях высшего и ¦квартал ¦развития России;¦
¦ ¦дополнительного профессионального ¦2011 г. -¦РАМН; ¦
¦ ¦образования, в том числе по вопросам ¦октябрь ¦ФМБА России ¦
¦ ¦лечебной физкультуры, спортивной медицины,¦2013 г. ¦ ¦
¦ ¦травматологии-ортопедии и санитарно- ¦по ¦ ¦
¦ ¦эпидемиологического обеспечения, а также ¦отдельной¦ ¦
¦ ¦навыкам коммуникации на английском языке ¦программе¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦11.¦Отбор, подготовка и обучение ¦Июнь ¦АНО "Оргкомитет ¦
¦ ¦специализированного и вспомогательного ¦2010 г. -¦"Сочи 2014"; ¦
¦ ¦персонала для антидопингового обеспечения ¦декабрь ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦в период подготовки и проведения Игр, ¦2013 г. ¦Казань 2013; ¦
¦ ¦Универсиады ¦по ¦"РУСАДА" ¦
¦ ¦ ¦отдельной¦ ¦
¦ ¦ ¦программе¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦12.¦Отбор, подготовка и обучение медицинского ¦Июнь ¦Минздравсоц- ¦
¦ ¦персонала для забора крови у спортсменов ¦2010 г. -¦развития России;¦
¦ ¦при тестировании на станциях ¦декабрь ¦ФМБА России; ¦
¦ ¦допинг-контроля в период проведения ¦2013 г. ¦"РУСАДА"; ¦
¦ ¦Олимпийских игр, Универсиады ¦по ¦Администрация ¦
¦ ¦ ¦отдельной¦Краснодаского ¦
¦ ¦ ¦программе¦края; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦Казань 2013 ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦ Волонтерское движение и формирование студенческих отрядов ¦
+---T------------------------------------------T---------T----------------+
¦1. ¦Конкурс по отбору российских волонтеров ¦II ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦для работы на XXI Олимпийских зимних играх¦квартал ¦России; ¦
¦ ¦и X Паралимпийских зимних играх 2010 года ¦2009 г. ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦в Ванкувере "Олимпийская эстафета ¦ ¦"Сочи 2014" ¦
¦ ¦волонтеров "Сочи-Ванкувер-Сочи" ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦2. ¦Разработка методических рекомендаций по ¦II ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦развитию добровольческой (волонтерской) ¦квартал ¦России ¦
¦ ¦деятельности молодежи в субъектах ¦2009 г. ¦ ¦
¦ ¦Российской Федерации ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦3. ¦Разработка и внедрение "Личной книжки ¦II ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦волонтера" для учета добровольческого ¦квартал ¦России ¦
¦ ¦труда ¦2009 г. ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦4. ¦Разработка и создание в сети Интернет ¦III ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦сайта для регистрации волонтеров ¦квартал ¦России ¦
¦ ¦ ¦2009 г. ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦5. ¦Всероссийская акция "Поезд Молодежи", ¦III ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦посвященная популяризации добровольческого¦квартал ¦России ¦
¦ ¦движения среди молодежи (Москва, ¦2009 г. ¦ ¦
¦ ¦Краснодар, Ростов-на-Дону, Ставрополь, ¦ ¦ ¦
¦ ¦Оренбург, Нижний Новгород, Волгоград) ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦6. ¦Проведение Всероссийского слета ¦Октябрь ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦студенческих отрядов, посвященного ¦2009 года¦России ¦
¦ ¦50-летию движения студенческих отрядов ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦7. ¦Всероссийский конкурс "Волонтеры и спорт ¦IV ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦2009" ¦квартал ¦России; ¦
¦ ¦ ¦2009 г. ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦"Сочи 2014" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦8. ¦Создание Межведомственного совета при ¦2009 год ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦Минспорттуризме России по поддержке ¦ ¦России ¦
¦ ¦деятельности студенческих отрядов ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦9. ¦Обеспечение участия российских волонтеров ¦I ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦на XXI Олимпийских зимних играх и ¦квартал ¦России; ¦
¦ ¦X Паралимпийских зимних играх 2010 года ¦2010 г. ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦в Ванкувере ¦ ¦"Сочи 2014" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦10.¦Заключение МООО "Российские студенческие ¦II ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦отряды" соглашений с ОАО "РЖД" и ¦квартал ¦России; ¦
¦ ¦Государственной корпорацией "Олимпстрой" о¦2010 г. ¦МООД "Российские¦
¦ ¦привлечении бойцов студенческих отрядов к ¦ ¦студенческие ¦
¦ ¦строительству олимпийских инфраструктурных¦ ¦отряды" ¦
¦ ¦объектов ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦11.¦Всероссийская акция "Поезд Памяти", ¦Июнь 2010¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦посвященная 65-летию Победы, по развитию ¦года ¦России ¦
¦ ¦добровольчества, направленного на ¦ ¦ ¦
¦ ¦патриотическое воспитание (Москва, Курск -¦ ¦ ¦
¦ ¦Краснодар - Майкоп - Черкесск - Нальчик - ¦ ¦ ¦
¦ ¦Невиномысск - Волгоград) ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦12.¦Всероссийская научно-практическая ¦IV ¦Минэкономразви- ¦
¦ ¦конференция по добровольчеству ¦квартал ¦тия России; ¦
¦ ¦ ¦2010 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦ ¦ ¦России ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦13.¦Конкурс учебных заведений на право стать ¦Май - ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦центром привлечения волонтеров XXII ¦декабрь ¦России; ¦
¦ ¦Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских¦2010 года¦Минобрнауки ¦
¦ ¦зимних игр 2014 года в г. Сочи ¦ ¦России; ¦
¦ ¦ ¦ ¦Оргкомитет ¦
¦ ¦ ¦ ¦"Сочи 2014" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦14.¦Привлечение добровольцев из числа молодежи¦В течение¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦для обеспечения мероприятий, посвященных ¦2010 г. ¦России ¦
¦ ¦65-летию Победы в Великой Отечественной ¦ ¦ ¦
¦ ¦войне ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦15.¦Подготовка предложений и разработка ¦2010 - ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦законодательных и нормативных правовых ¦2011 г. ¦России; ¦
¦ ¦актов, направленных на создание правовой ¦ ¦Минэкономразви- ¦
¦ ¦базы добровольческого движения и ¦ ¦тия России ¦
¦ ¦студенческих отрядов ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦16.¦Создание информационных ресурсов ¦2010 - ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦"Волонтерство в России" и "Российские ¦2011 г. ¦России ¦
¦ ¦студенческие отряды" ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦17.¦Подготовка и участие волонтерской команды ¦Январь - ¦АНО ¦
¦ ¦из России в проведении XXV Всемирной ¦февраль ¦"Исполнительная ¦
¦ ¦зимней универсиады 2011 года в г. Эрзуруме¦2011 г. ¦дирекция "Казань¦
¦ ¦(Турция) ¦ ¦2013" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦18.¦Подготовка и участие волонтерской команды ¦Август ¦АНО ¦
¦ ¦из России в проведении XXVI Всемирной ¦2011 г. ¦"Исполнительная ¦
¦ ¦летней универсиады 2011 года в г. Шеньжене¦ ¦дирекция "Казань¦
¦ ¦(КНР) ¦ ¦2013" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦19.¦Изучение международного опыта ¦2011 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦волонтерского движения, привлечение ¦ ¦России ¦
¦ ¦волонтеров к работе по сопровождению ¦ ¦ ¦
¦ ¦крупных международных мероприятий ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦20.¦Разработка фирменного стиля и единой формы¦2011 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦волонтерского движения ¦ ¦России ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦21.¦Создание межрегиональных добровольческих ¦2011 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦центров в федеральных округах, в том числе¦ ¦России ¦
¦ ¦на базе федеральных университетов ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦22.¦Разработка программ отбора и подготовки ¦2011 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦руководителей и участников волонтерских ¦ ¦России ¦
¦ ¦объединений с последующим обучением и ¦ ¦ ¦
¦ ¦сертификацией, привлечение волонтеров к ¦ ¦ ¦
¦ ¦сопровождению массовых мероприятий ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦23.¦Проведение для координаторов волонтерского¦2011 - ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦движения (в межрегиональных ¦2013 г. ¦России ¦
¦ ¦добровольческих центрах) инструктажей, ¦ ¦ ¦
¦ ¦направленных на отработку умений и навыков¦ ¦ ¦
¦ ¦взаимодействия с большими массами людей ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦24.¦Всероссийская научно-практическая ¦IV ¦Минэкономразви- ¦
¦ ¦конференция по добровольчеству ¦квартал ¦тия России; ¦
¦ ¦ ¦2012 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦ ¦ ¦России ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦25.¦Участие волонтеров в мероприятиях АТЭС ¦2012 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦2012 года в г. Владивостоке ¦ ¦России ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦26.¦Подготовка и участие сборной российских ¦2012 г. ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦волонтеров в Олимпийских и Паралимпийских ¦ ¦России; ¦
¦ ¦играх в Лондоне в 2012 году ¦ ¦Оргкомитет "Сочи¦
¦ ¦ ¦ ¦2014" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦27.¦Создание и ведение единых баз данных ¦2012 - ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦участников волонтерского движения и ¦2014 г. ¦России ¦
¦ ¦студенческих отрядов ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦28.¦Проведение конкурса среди студенческих ¦Ежегодно,¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦отрядов на право работать на олимпийских ¦II ¦России; ¦
¦ ¦инфраструктурных объектах в Сочи ¦квартал ¦МООД "Российские¦
¦ ¦ ¦ ¦студенческие ¦
¦ ¦ ¦ ¦отряды" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦29.¦Проведение обучающих волонтерских лагерей,¦Ежегодно ¦АНО ¦
¦ ¦в том числе Международного молодежного ¦ ¦"Исполнительная ¦
¦ ¦волонтерского лагеря "Навстречу ¦ ¦дирекция "Казань¦
¦ ¦Универсиаде-2013" ¦ ¦2013" ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦30.¦Проведение профильных смен по развитию ¦Ежегодно,¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦добровольческого движения в рамках ¦июль - ¦России; ¦
¦ ¦Всероссийского образовательного форума ¦август ¦Росмолодежь ¦
¦ ¦"Селигер" (Тверская область) ¦ ¦ ¦
+---+------------------------------------------+---------+----------------+
¦31.¦Разработка и проведение информационно- ¦Весь ¦Минспорттуризм ¦
¦ ¦пропагандистской кампании по вовлечению ¦период ¦России; ¦
¦ ¦молодежи в волонтерскую деятельность и ¦ ¦Росмолодежь ¦
¦ ¦движение студенческих отрядов ¦ ¦ ¦
L---+------------------------------------------+---------+-----------------
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
