|  |
www.lawsforall.ru / Çàêîí
<Ïèñüìî> Ðîññåëüõîçíàäçîðà îò 15.03.2010 ¹ 2-04/355
<Î äîïîëíåíèè ñïèñêîâ ïðåäïðèÿòèé Àâñòðàëèè, èìåþùèõ ïðàâî íà ýêñïîðò ãîòîâûõ ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ â Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ>
Îôèöèàëüíàÿ ïóáëèêàöèÿ â ÑÌÈ:
ïóáëèêàöèé íå íàéäåíî
ÔÅÄÅÐÀËÜÍÀß ÑËÓÆÁÀ
ÏÎ ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÎÌÓ È ÔÈÒÎÑÀÍÈÒÀÐÍÎÌÓ ÍÀÄÇÎÐÓ
ÏÈÑÜÌÎ
îò 15 ìàðòà 2010 ã. ¹ 2-04/355
Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïî âåòåðèíàðíîìó è ôèòîñàíèòàðíîìó íàäçîðó ñîîáùàåò, ÷òî â ñïèñîê ïðåäïðèÿòèé Àâñòðàëèè, èìåþùèõ ïðàâî íà ýêñïîðò ãîòîâûõ ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ â Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ, óòâåðæäåííûé 1 ôåâðàëÿ 2010 ãîäà, äîïîëíèòåëüíî âêëþ÷åíû 23 ïðåäïðèÿòèÿ.
Îäíîâðåìåííî ñîîáùàåì, ÷òî â ñïèñîê ïðåäïðèÿòèé Àâñòðàëèè, èìåþùèõ ïðàâî íà ýêñïîðò ìîëîêà è ìîëî÷íîé ïðîäóêöèè â Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ, óòâåðæäåííûé 29 ñåíòÿáðÿ 2009 ãîäà, äîïîëíèòåëüíî âêëþ÷åíû 3 ïðåäïðèÿòèÿ: ¹ 644, 2452, 5231.
Íàñòîÿùåå óêàçàíèå ïðèìèòå ê èñïîëíåíèþ, äîâåäèòå äî ñâåäåíèÿ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ âåòåðèíàðèåé ñóáúåêòîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, à òàêæå çàèíòåðåñîâàííûõ îðãàíèçàöèé.
Íà÷àëüíèê Óïðàâëåíèÿ
âåòåðèíàðíîãî íàäçîðà
Ñ.Â.ÇÀÕÀÐÎÂ
Ïðèëîæåíèå
ê ïèñüìó Ðîññåëüõîçíàäçîðà
îò 15 ìàðòà 2010 ã. 2-04/355
ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß, ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎ ÂÊËÞ×ÅÍÍÛÅ Â ÑÏÈÑÎÊ
ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ ÀÂÑÒÐÀËÈÈ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÝÊÑÏÎÐÒ
ÃÎÒÎÂÛÕ ÌßÑÍÛÕ ÏÐÎÄÓÊÒΠ ÐÎÑÑÈÉÑÊÓÞ ÔÅÄÅÐÀÖÈÞ
----T-------T-----------------T------------------T----------T-------------¬
¦ ¹ ¦Íîìåð ¦ Íàçâàíèå ¦Àäðåñ ïðåäïðèÿòèÿ ¦ Øòàò ¦Àòòåñòîâàííûé¦
¦ï/ï¦ïðåä- ¦ ïðåäïðèÿòèÿ ¦ ¦ ¦ âèä ¦
¦ ¦ïðèÿòèÿ¦ ¦ ¦ ¦äåÿòåëüíîñòè ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦1 ¦6 ¦B E Campbell ¦144 Newton Road, ¦New South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦(NSW) PTY LTD ¦Wetherill Park, ¦Wales ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦2164 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦2 ¦67 ¦Thomas Borthwick ¦113A Main Street, ¦Queensland¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦& Sons ¦Bakers Creek, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦(Australia) PTY ¦Mackay, 4740 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
¦ ¦ ¦LTD ¦ ¦ ¦ ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦3 ¦171 ¦Top Cut Food ¦Portion  161 ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Industries PTY ¦Epsom Road, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦LTD ¦Flemington, 3031 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦4 ¦195 ¦Swift Australia ¦Tannery Road, ¦Tasmania ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦(Southern) Pty ¦Longford, TAS 7301¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦Ltd ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦5 ¦217 ¦Southern Meats ¦Mazamet Road, ¦New South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦PTY LTD ¦Goulburn, 2580 ¦Wales ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦6 ¦224 ¦GBP Exports PTY ¦Slaughterhouse ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦LTD ¦Lane, Poowong, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦3988 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦7 ¦235 ¦Swift Australia ¦2 Lock Way, ¦Queensland¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦PTY LTD ¦Riverview, 4303 ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦8 ¦239 ¦Northern Co- ¦10615 Summerland ¦New South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦operative Meat Co¦Way, Casino, 2470 ¦Wales ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦LTD ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦9 ¦243 ¦John Dee Warwick ¦97 Rosehill Road, ¦Queensland¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦PTY LTD ¦Warwick, 4370 ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦10 ¦249 ¦Cargill Meat ¦32-90 Phoenix ¦New South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Processors PTY ¦Street, Tamworth, ¦Wales ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦Limited ¦2340 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦11 ¦300 ¦Collinson Boning ¦Portion of ¦ ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Pty Ltd ¦Establishment 688,¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦30 Industry Park ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
¦ ¦ ¦ ¦Drive, Brooklin ¦ ¦ ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦12 ¦389 ¦Tatiara Meat ¦8-10 Pipe Road, ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Company PTY LTD ¦Laverton North, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦3026 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦13 ¦648 ¦Harvey Industries¦Seventh Street, ¦Western ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Group PTY LTD ¦Harvey, 6220 ¦Australia ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦14 ¦689 ¦Australian Lamb ¦30-34 Strezlecki ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Company PTY LTD ¦Avenue, Sunshine, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦3020 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦15 ¦866 ¦Lobethal ¦Lot 41 Ridge Road,¦South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Australia PTY ¦Lobethal, 5241 ¦Australia ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦Limited ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦16 ¦885 ¦Pacific Meat ¦4 Norwich Avenue, ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Sales PTY LTD ¦Thomastown, 3074 ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦17 ¦1265 ¦G & K O'Connor ¦Koo-Wee-Rup Road, ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦PTY LTD ¦Pakenham, 3810 ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦18 ¦1614 ¦Tatiara Meat ¦Lot 100, Meatworks¦South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Company PTY LTD ¦Road, Bordertown, ¦Australia ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦5268 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦19 ¦1618 ¦Waltell PTY LTD ¦51-53 Chifley ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦Drive, Preston, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦3072 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦20 ¦1620 ¦Australian ¦117 Colmslie Road,¦Queensland¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦Country Choice ¦Cannon Hill, 4170 ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦Production PTY ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
¦ ¦ ¦LTD ¦ ¦ ¦ ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦21 ¦1912 ¦Tabro Meat PTY ¦2140 Korumburra- ¦Victoria ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦LTD ¦Wonthaggi Road, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦Lance Creek, 3995 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦22 ¦2309 ¦Fletcher ¦Lot 11 Yarrandale ¦New South ¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦International ¦Road, Dubbo, 2830 ¦Wales ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦Exports PTY LTD ¦ ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦23 ¦5499 ¦Top Cut Foods LTD¦6 Taree Street, ¦Queensland¦Ãîòîâûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦Burleigh Heads, ¦ ¦ìÿñíûå ¦
¦ ¦ ¦ ¦4220 ¦ ¦ïðîäóêòû ¦
L---+-------+-----------------+------------------+----------+--------------
ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß, ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎ ÂÊËÞ×ÅÍÍÛÅ Â ÑÏÈÑÎÊ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ
ÀÂÑÒÐÀËÈÈ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÝÊÑÏÎÐÒ Â ÐÎÑÑÈÉÑÊÓÞ ÔÅÄÅÐÀÖÈÞ
ÌÎËÎÊÀ È ÌÎËÎ×ÍÎÉ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ
----T-------T-----------------T------------------T----------T-------------¬
¦ ¹ ¦Íîìåð ¦ Íàçâàíèå ¦Àäðåñ ïðåäïðèÿòèÿ ¦ Øòàò ¦Àòòåñòîâàííûé¦
¦ï/ï¦ïðåä- ¦ ïðåäïðèÿòèÿ ¦ ¦ ¦ âèä ¦
¦ ¦ïðèÿòèÿ¦ ¦ ¦ ¦äåÿòåëüíîñòè ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦1 ¦644 ¦KL Ballantyne Pty¦215 Boundary Road ¦Victoria ¦Ïðîèçâîäñòâî ¦
¦ ¦ ¦Ltd ¦Laverton North ¦ ¦ìîëî÷íîé ¦
¦ ¦ ¦ ¦Victoria 3026 ¦ ¦ïðîäóêöèè ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦2 ¦2452 ¦Fonterra ¦92 Inglis Street ¦Tasmania ¦Ïðîèçâîäñòâî ¦
¦ ¦ ¦Australia Pty Ltd¦Wynyard Tasmania ¦ ¦ìîëî÷íîé ¦
¦ ¦ ¦ ¦7325 ¦ ¦ïðîäóêöèè ¦
+---+-------+-----------------+------------------+----------+-------------+
¦3 ¦5231 ¦Goodman Fielder ¦33 Goodman Place ¦Queensland¦Ïðîèçâîäñòâî ¦
¦ ¦ ¦Consumer Foods ¦Murarrie ¦ ¦ìîëî÷íîé ¦
¦ ¦ ¦Pty Ltd ¦Queensland 4173 ¦ ¦ïðîäóêöèè ¦
L---+-------+-----------------+------------------+----------+--------------
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
